Eso no lo sabía que si se mantenia pulsado al final apagaba.
No sé, prueba a cambiar de bolsillo el móvil... es que desactivar el botón de encendido no lo veo muy sano.
He estado buscando y hay una aplicación "button remapper" de uno de xda, pero la he instalado y solo deja cambiar las funciones de las soft keys, no de los físicos.
Y sino una funda, que yo llevo el mío en el bolsillo con la neo hybrid y no abulta tanto.