Hola a todos:
Husmeando y buscando en la ayuda, he localizado que en la propia App., de la Store, arriba a la derecha donde está la letra en un círculo (o tu perfil), si tocas, pasas a "ajustes", y ahí dentro de "Información", abajo verás "Versión de Play Store" y un link para actualizar la versión. Yo he tocado y ha pasado de la 39.4.23-29, a la 39.5.18-29..., pero en ningún momento me ha aparecido mensaje alguno para actualizarla.
Ahora veré qué sucede cuando reciba una actualización, si ya se ha corregido lo de que no coincide las que hay para actualizar con las que luego actualiza.
Un saludo