Me pasa exactamente lo mismo tras la actualización a UI 5.0 y Android14. La zona derecha de la barra de estado desaparecen los iconos de cobertura ,wifi,etc ..quedándose únicamente el de la batería. Yo tampoco he variado el tipo de letra de Fuente y me ha empezado a pasar a raíz de la actualización y solo vuelve a su estado habitual como bien dices o reiniciando el móvil o cambiando el tamaño de visualización a cualquiera de las opciones. No sé si alguien habrá encontrado solución o habrá que esperar a futura actualización que corrija este bug
Saludos
