Tiene pinta de que tu móvil tiene activo “llamadas por wifi” ¿Lo tienes desactivado? Aunque tampoco debería fallarte, yo lo tengo activado y cuando estoy en casa y se conecta mi móvil al router se activa las llamadas wifi.
En Android no se donde se mira, en el iPhone es en ajustes-datos móviles-sim-llamadas por wifi