Basicamente es asi: tienes que descomprimir los archivos .rar. (radares, peajes, lomos y demas). A esos archivos que descomprimes los descomprimis todos en la misma carpeta... creo que la guia ponia el nombre de "PIOs a cargar" o algo asi... O sea todos los archivos que te aparecen cuando descomprimis los metes todos juntos (no importa que se mezclen) en una carpeta. Luego con el POI Loader los cargas a los datos... Puedes elegir automaticamente o manual... de forma manual me gusta mas porque uno puede decidir cuantos metros antes te avisa o a que velocidad se avisa el GPS.
Espero que te sirva de ayuda estoq ue te dije. Lee la guia tranquilo y si asi y todo no logras ponerlo avisa que te preparo un tutorial. Saludos