Yo soy un amante de las portátiles, GameBoy Color, advance, DS, 2,DS XL, PSP, PS Vita ...
Y no, ninguna diferencia reseñable en calidad de audio. Al jugar de forma esporádica a nivel de autonomía no sabría decir, en diferentes páginas podrás verlas comparadas en este punto.
Aunque ya te digo, a lo anterior dicho, se le suma juegos concretos, pues con más razón, una lite se te adaptaría mejor a tí (y a cualquiera que tenga las mismas prioridades).
A ver si más gente te da su opinión y ya nos dirás si te decidistes por alguna