El fichero es el shellres.dll.0C0A.mui, este fichero lo debes copiar a tu ordenador y abrirlo con el Resource Hacker.
Buscas en String Table el valor 321, y allí encontrarás "inicio", lo puedes cambiar por lo que quieras.
Pero recuerda que debes desfirmar el archivo(antes) y firmarlo(despues)