Para explorador de archivos con root, en espaņol, gratis con opciones con acceso a servidores FTP, SFTP, Samba, Dropbox, etc.. para mi el mejor,
ES Explorer
Si te entra en recovery... bajate una ROM, como la que te han recomendado, y listo. y te evitas el rollo de rootear la rom de serie.
saludos