Yo antes de nada probaría con Rom Manager, porque es más sencillo. Es verdad que a veces el recovery no encuentra los archivos, pero los encuentra sin problemas si los pasamos a la raíz de la SD. Voy a tratar de encontrar un archivo apk para ver si con un explorador lo metes al tléfono y así puedes instalarlo.