Bueno, encontré la solución, UNA LOCURA TOTAL, tremendo bug de Motorola con Android 13...
Al que le pase, que entre a la configuración de los auriculares, desactive la función "Audio Multimedia" y lo vuelva a activar.. automáticamente comienza a funcionar de nuevo.