Bueno, he estado toda la tarde cacharreando con el tema y probando varias cosas:
-He borrado el 101 como número de mi mujer: negativo
-He cambiado el nº de mi mujer por el de casa y al revés, entonces con el que se colgaba era con el de casa.
-He borrado el contacto y lo he vuelto a poner: negativo
-He quitado el widget de contactos: negativo
-He quitado la foto del contacto: negativo
Y finalmente:
He quitado la vinculación con FACEBOOK y parece que funciona. La vinculación con Facebook para HTC Sense no da problemas, pero la de FACEBOOK sí. Ahora me fijaré si también aplica para otros contactos, aunque no lo tengo muy claro.