A ver, navegar por datos sería si le metes una tarjeta a tu AT (si tienes el modelo que acepta 3G) y en ese caso tampoco podrías hacer llamadas telefónicas.
Pero con un modo mifi de esos, aunque originalmente la conexión sea por datos, que es como le llega a dicho mifi, luego este modem manda la señal vía wifi y es por wifi como se conecta la tablet. Por tanto no podrás usar ningún programa que requiera de conexión por datos, que hay algunos (como extrañamente el shazam), y menos aún los que no es que requieran una conexión de datos sino tener un teléfono móvil (como whatsapp o viber) ni hacer llamadas. Bueno, puedes hacer llamadas con programas que funcionen por wifi como el skype que es el más famoso o una multitud más que hay.