Yo tuve ese problema con un redmi note 8 pro y un Citroën C4 de 2017. Le metieron el diagnóstico en la casa oficial y me dijeron que 1000€ cambiar la consola, que daba fallo o 500€ repararla. Algo del USB. Sin embargo el pendrive como la seda.
Se me planteaba si arreglarlo/cambiarlo o comprarme una consola nueva con android. Perdía toda la información de sensores y demas. O me salía por una pasta hacerme con ODB compatibles con las nuevas radios.
Al final opte por esto,
https://a.aliexpress.com/_EvcQFUJ Conservo todas las funciones de la consola del coche, vuelvo a tener android auto para cuando lo necesite, y gano conexión inalámbrica de android auto y multimedia para la niña. Y la verdad que me funciona muy bien.