Prueba a ir a contactos y abres el menú pulsando la tecla de abajo a la izquierda del móvil. Cuando se abra el menú eliges importar/exportar y después importar desde tarjeta sim.
Así deberías tener los contactos en el teléfono y podrás editarlos.
Lo ideal sería que todos tus contactos los tuvieras en tu cuenta de google.
Apúntate a la 3a. conjunta del Note