A mi me pasaba de vez en cuando con un adaptador de mini usb HTC a jack... pero sólo de vez en cuando. Lo quitaba y lo volvía a poner y se arreglaba.
De todas formas eso fue hace ya tiempo, porque me compré el original de HTC, que tiene dos salidas-entradas de jack (3,5 y 2,5), una salida mini usb htc y una entrada de carga mini usb, y con este no me pasa. La verdad es que no llegué a averiguar por qué pasaba, porque con el otro no tuve que preocuparme... Si encuentro el otro lo provaré a ver si me sigue pasando... por si tiene algo que ver con la ROM instalada (la he cambiado varias veces desde entonces)