Dentro de la aplicación GoodLoock, hay un módulo llamado NiceCatch que, según Samsung, sirve para identificar las aplicaciones que generan vibraciones sin mostrar notificaciones o cualquier otro mensaje.
Yo no lo he probado pero puede que te sea de utilidad para identificar que produce esas vibraciones.