Hola, yo tengo un Galaxy S2 y una tablet Acer de 7" pulgadas y en los 2 dispositivos uso la misma cuenta de GMail sin problemas. Las aplicaciones que tengo compradas las puedo instalar sin pagar nada extra en los 2 cacharros ya que van asociadas a la cuenta de GMail.
Con respecto a lo de los backups y sincronización no deberías tener problemas. Los avisos de correos y demás suelen llegar a la vez a los 2 aparatos.
Espero haberte ayudado con tus dudas.
Salu2.