En general en smartphones de una misma marca y gama de productos es muy difícil que de una generación a otra se noten diferencias palpables. En el caso concreto de los modelos que mencionas, al pasar del Realme 8 Pro al 9 Pro+ ganarás en potencia y conectividad gracias al nuevo SoC y algo también en calidad fotográfica, además de los altavoces estéreo, pero poco más. La pantalla es la misma, la batería también y las dimensiones, peso y materiales son muy similares, dejando al margen que pierdes la ranura MicroSD. Si el Realme 9 Pro+ te ha salido tan barato y logras sacar un precio razonable por el Realme 8 Pro el cambio es positivo, pero si hubieses tenido que pagar el precio oficial no le vería mucho sentido.
Saludos