He tenido los dos* y yo también te confirmo que el 9023 es mas grueso. Los accesorios no son idénticos lo cual no significa que no sea compatibles. En cuanto a tapa de batería, al 100% no son compatibles.
Hay que verificar pero por experiencia, pocos vendedores y hasta proveedores lo saben.
Ciao,
Bruno
* Mi hermana se quedo con el 9020 y yo con el 9023.