Yo también lo intenté en su momento, y al final era un rollo. Me es más cómodo separar en dos móviles y el fin de semana apagar uno de ellos (el de trabajo) y se acabó.
Menos quebraderos de cabeza al final y menos errores (como hablar a un cliente desde el whatsapp personal y ayyy... ya tiene tu número personal... o tener abierto el google fotos personal cuando querías abrir delante del cliente el de trabajo para ver fotos de trabajo)