Pásate por este link (es el subforo de ROMs del Sensation) donde encontrarás manuales para realizar ese proceso de forma sencilla y bien explicada.
http://www.htcmania.com/forumdisplay.php?f=449
(Están en la parte superior de la página, achinchetados).
En mi experiencia la ROM del XE me ha dado mayor fluidez y extras como Beats Audio, pero un consumo de batería algo mayor que la 1.45 o oficial de HTC (GB 2.3.4).
Si no hay más dudas cierro post ya que todo lo que debes saber lo tienes en el link que te he dado.
Saludos!