Gracias por vuestro feedback,
Borro caché habitualmente y descarto lo de la sd ya que en uno de los terminales no dispongo de sd.
De momento esperaré. Según he visto en Reddit y en foros oficiales de samsung son varios los usuarios que reportan este problema tras la actualización a Android12. Tiene pinta de que podría ser un error de software