Antoni,
De hecho, veo que dices que copias el archivos a la Diamond a "archivos de programas".
Creo que partimos de un error más básico, perdona si suena petulante.
En la Diamond hay una carpeta de archivos de programas, sí, pero yo que tú no la tocaba, esa se crea sola a medida que instalas cosas.
Si estás acostumbrado a instalar cosas en un pc, el sistema es el mismo, si no, q por lo que has hecho me da la impresión de que no, entonces sigue estos pasos.
El archivo que quieras instalar (si es .cab) lo copias en la memoria de 4gb, directamente, no en la carpeta de programas. Entonces le das con el puntero y se ejecutará solo. Una vez instalado puedes borrar el .cab, ya no es necesario.
Si el archivo q quieres instalar es un .exe, lo dicho, con la diamond conectada al pc mediante activesync, ejecutas el .exe en el pc y verás q la diamond te pregunta si quieres instalar eso q estás instalando.
s2