Qué tal compañero. YO te diré con casi total seguridad que el problema está en el Rigid Flex, es una pieza que lleva en común con el Nexus One, la cual en el Nexus falla muy a menudo, causando problemas con el botón de volúmen y sobre todo con el de encendido. Es normal que al tiempo empiecen a fallar los botones, pues la pieza es bastante delicada. Si buscas un poco en el foro de los Nexus One comprobarás lo que te digo.
Esta es la pieza en cuestión: