Me pasó exactamente lo mismo, se quedó sin batería y bloqueado de la nada, hice lo mismo que vos y también me quedé sin red, no logro encontrar la solución...
A mi siempre me salta E: failed to find /misc partition cuando lo formateo pero pude cargarle el twrp y magisk sin problema.
Tenés info o un link de donde hayas sacado para parcharlo con zex?