ja, ja, ja, es para que te den un buen repaso Vinya, eso es algo que, nada más comprarte el teléfono deberías de saber, lo pone bien claro en las instrucciones, este teléfono no tiene antenas de recepción, están en la tapadera de la batería, por supuesto que no te va a funcionar nunca sin esa tapadera ni a ti ni a nadie, pero se da por sentad que antes de trastear con el teléfono debes saber como mínimo eso de tu teléfono.
De todas formas, aunque el método funcione, no usaría ese método y usaría el antiguo, porque en las capturas de ms-dos que habéis colgado, sale una línea haciendo referencia al programa pc companion, que es el de la marca Sony Ericsson para actualizar y mantener sus teléfonos android, por lo que deduzco que el creador del exploit ha usado algún método que funcionaba en los Xperia y lo ha adaptado al legend, yo aunque el método funcione, usaría el método de siempre más que contrastado y creado originalmente por modaco para este terminal exclusivamente, el Legend.
Saludos.