Independientemente del resto de polémicas, billón es billón y es distinto a billion. No hace falta poner si es americano o europeo, la propia palabra es diferente, se escribe diferente
Esta conversación de billion y billón me ha recordado a Roque III convitiendo libras métricas a pesetas
Un saludo