Hola, sí, se asocian a tu cuenta de Google pero luego tienes que configurarlas en la aplicación de GPay en el móvil.
El problema es que de manera aleatoria cuando abro la aplicación de GPay me desaparecen las tarjetas configuradas. En mi cuenta de Google siguen estando, pero desaparecen en la app.
Es raro porque cuando las configuro me permite pagar con ellas, pero cuando entro después se "borran"