Si, puedes hacerlo pero algo diferente. Solo has de descargarte un reproductor de música gratuito de la Apple Store que pueda buscar música en Google Drive . Abres el reproductor , y haces que el reproductor busque lo que haya en Google Drive y y esta. Yo utilizo Spotify pero lo acabo de probar y funciona, he utilizado este reproductor , pero puedes coger el que quieras, eso si, qué tenga la opción de buscar música en Google Drive
https://apps.apple.com/es/app/musica...n/id1289293705