Volte hace que tus llamadas del teléfono vayan por la red de datos, en lugar de por la línea de teléfono tradicional.
Si te ha aparecido "de la noche a la mañana" (nunca mejor dicho) es probable que sea porque hayan activado dicha opción desde la compañía (¿qué compañía tienes?). Aunque creo que también se tiene que activar desde el móvil.
En términos de calidad de llamada es mejor. Pero claro, te va a consumir datos. Aunque los datos de voz no chupan mucho.
Para activarlo o no, desde el teléfono: ajustes > wifi > sim, y por ahí te debería aparecer.
