Hola amigos. El problema de las voces del tomtom es devido a la tarjeta de memoria, yo tenia un de 4gb sdhc con la cual no terminaba las frases, cambie a una de 2gb sd normal y todo solucinado yo creo que debe de haber alguna incopativilidad con las tarjetas sdhc.
