Creo se refiere a la imagen del framework-res >> res\drawable-hdpi-v4\pin_bg.png
Cuando estés en el menú de mods del theme editor y salgas aplicando cambios con el "98" hay un momento que te dice que se procederá a empaquetar el framework-res.apk y que en ese momento se hará una pausa para si deseas editar algún gráfico más por tu cuenta lo hagas en ese momento antes de continuar. Pues bien....buscas la ruta que te dice el script , buscas esa imagen y la cambias.. Y tras hacerlo, continuas.
El texto que dice el script en concreto es:
************************************************** **********
PROCESANDO FRAMEWORK-RES.APK
************************************************** **********
Si quieres modificar alguna imagen del framework-res.apk
hazlo ahora, bajo tu responsabilidad de que quede bien o no.
Estan en \project\framework-res.apk\res\drawable-hdpi-v4\
Una vez finalices o si no quieres modificar nada pulsa
una tecla para continuar.
************************************************** **********