Hola. Solucionado. Acabo de bajar la apk Gspace desde appgallery, dentro de dicha aplicación baje youtube y pude trasmitir el contenido a una TV con un dispositivo chromecast. También aproveche para bajar la apk web video caster dentro de Gspace, que me permite buscar subtitulos y ver la película en la TV con dispositivo chromecast. Saludos y suerte.