Comprueba que lo que envías esté en esa carpeta que dices, y no en la carpeta de "Sent" (enviados).
Por otro lado, comprueba también que las imágenes/vídeos los estás visualizando descargados, y no como previsualización.
Ya sé que ambas soluciones que te comento parecen tonterías, pero a veces no nos damos cuenta de lo más fácil, y nos enfocamos a lo más difícil [emoji2359]