Buenas tardes.
No soy muy activo en el foro pq mis conocimientos son más bien escasos.. pero me ha ayudado mucho en multitud de ocasiones.
El tema es que he comprado un Garmin Vivoactive 4s de ocasión, y vaya.... solo trae inglés entre otros idiomas incomprensibles en las opciones.... pero ni rastro del español.
He estado contactando con el soporte Garmin, pero no me dan solución y lo único que he podido hacer es ir traduciendo uno de los idiomas que aparecen en la carpeta GARMIN/TEXT, para que el reloj lo muestre en español. Una solución mediocre pero de momento funcional.
Pero me preguntaba si podrías enviarme el archivo spanish.ln4 que aparece en la carpeta TEXT de tu Garmin, a ver si puedo mejorar la traducción dado que hay cosas que no sé ni yo ni el traductor Google, que significan.
Gracias de antemano si puedes, y si no, no pasa nada.
Un cordial saludo.
email:
[email protected]