Hola galvaliziman para subir una imagen o archivo lo que tenes que hacer es, cuando escribis el post primero pasar al modo avanzado, despues bajar la pagina hasta ver algo como se ve en la imagen, presionar el boton de subir fotografia/archivo y buscar lo que queres subir, una vez encontrado el archivo le das a subir y listo publicas la respuesta.