Hola, que yo sepa con algunas roms cocinadas si se puede, con la Runimedes v4.01 que es la que utilizo igual tiene almenos 20 tipos distintos de fuente.
Las rom oficiales o ruu no lo se, pero sin ser root no lo creo. No se si te habré aclarado algo pero ahí queda dicho
.