Efectivamente ese es el tema, descargar videos en streaming es una LOCURA, que se cepilla la tarifa de datos en nada.
Para esas cosas yo recomiendo la wifi y un programita muy chulo..
eNeTrafic controla todo lo que consumes, pones la tarifa que tengas, y tiene Firewall para capar aplicaciones que se conecta a datos, y solo dejar pasar lo que tu quieras.