No, desde el PC tampoco. Cuando le das a botón derecho - Formatear, el SG sale del modo USB (el androide pasa de marrón a verde) y no formatea.
Seguí un tutorial y se supone que la SD interna está en formato EXT4 y no en FAT, ¿puede ser esto causa de que no pueda acceder?
