Al final me la cambiaron en la tienda sin problema.
Efectivamente en el telefono 902 me facilitaron por correo esas instrucciones. Ahora no estoy seguro de si hice bien la última pulsación de la tecla vol+, pero lo intenté varias veces y no conseguí sacarla del bucle.
Gracias por tu respuesta.