No, el programa se ha de instalar en el ordenador y ahí mismo es donde hay que hacer las modificaciones a los archivos de música.

Cuando ya esté hecho a tu gusto es cuando hay que pasarlo al móvil.

Por cierto, puedes editar sólo un archivo o varios a la vez, como prefieras.

Saludos.