Es que antes de la actualización debes instalar la ROM. Descárgala y la instalas desde el recovery. Para volver a entrar en hboot primero quita la batería y espera unos segundos antes de ponerla, después ya podrás acceder al hboot y desde el al recovery.
