Por eso no te funciona. Con Froyo nunca funciono el A2DP (que es el audio bluetooth)
Puede solucionarlo de varias formas.
1. Instalar la version 2.3 oficial de LG pero la versión libre.
2. Instalar la ultima version de CyanogenMod que si no sabes yo te puedo ayudar.
3. Esperar a que vodafone lance la actualización, pero ya tengo mis dudas de que la recibas este año...