Para usar VoLTE con Vodafone te lo tienen que activar ellos en sus sistemas.
¿Sabes si te lo han activado?
Si no estas seguro la única forma que conozco a fecha de hoy, es preguntar por Twitter si lo tienes, y si no lo tienes, por Twitter te piden la activación.