como te dicen prueba via kies, si ves que no te aparece actualizacion puede que sea si el terminal es español o extranjero... el mio lei que era polaco y llevo ya un par de semanas con el actualizado a 2.3.5, pero los libres españoles creo que de momento estaban en la 2.3.4... aunque algunas operadoras ya han actualizado a 2.3.5 puede que los libres aun no, es extraño pero asi es.. Un saludo
OskarRM
Edito: mi version es XXki4