Bien, he conseguido que al menos se oigan aunque sea a costa de perder calidad de sonido... Pero no hay otra solución de momento hasta que liberen una nueva actualización corrigiendo bugs: Bluetooth > activar > vincular auriculares > seleccionar los auriculares (rueda de engranaje a la derecha del nombre del dispositivo) > Audio HD > Cambiar AAC por SBC.
Es una chapuza pero al menos sirve...
Por cierto, no sé si a alguien más le pasa que la pantalla se vuelve entera negra por unos segundos y luego vuelve a la normalidad sin tocar nada.