Buenas,
A mi la verdad es que me gustaba la app de teléfono de MIUI, las otras me dan un poco igual. No sé si alguien tendrá los APKs o están el la app store de Xiaomi.
Sobre los ajustes, lo puedes quitar desde aquí: Ajustes -> Ajustes adicionales -> Reproducción a pantalla completa -> Ocultar indicador a pantalla completa