Yo tengo un S20+ y un Mi 10 en casa y basicamente en lo unico que gana notoriamente el S20 es en camara frontal, en lo demas estan bastante reñidos. En mi opinion el Mi 10 tiene ventaja en el panel ya que el S20 tiene que hacer un downgrade en su resolucion para llegar a usar a los 120Hz y eso se nota, y como tu dices gasta muchisima bateria ademas que la diferencia entre 90Hz a 120Hz no se nota tanto como de 60Hz a 90Hz. En audio si bien es cierto el S20+ suena mas fuerte y sobretodo rotundo no puedes usarlo a maximo volumen xq distorsiona muchisimo, mas hace ruido que otra cosa, en cambio los atavoces del Mi 10 tienen un sonido muy nitido y de calidad. En fluidez tiene una ligera ventaja el Mi 10, en juegos pesados gana el Snapdragon sobre el Exynos sobretodo en calentamiento. Una cosa que puede ser mejor en samsung es su interfaz que es mas pulida que la de xiaomi, pero en tu caso eso ya lo tienes resuelto. En resumen, si te interesa mucho la camara ve por el S20+, para todo lo demas el Mi 10