Yo tampoco tengo esos problemas que comentas, los auriculares Bluetooth los uso con frecuencia, unos tronsmart onyx Ace, y se oyen alto y claro.
De los tonos en las notificaciones puse los que llevo usando mucho tiempo en varios móviles y suenen correctamente.
Tampoco tengo problemas con el brillo automático.
Yo diría que tienes algún problema con tu unidad, sea tema de software o hardware. Sino lo has hecho ya, un reset puede ser un primer paso a ver si se soluciona alguno de tus problemas.