Hombre, pues que no es cierto, al menos no todo es cierto.

Si sale el aire muy caliente es evidente que tiene que hacer ruido, mi pc hace ruido, con muchísimo más flujo de aire, con medios para la disipación mucho más grandes y eficientes (además de caros).

Ahora bien, si no hace ruido, que puede ser verdad, entonces solo queda la opción del throttling, cosa nada recomendable.

Entonces, eso de que "donde se habrá visto eso", ya te digo que en ningún lugar, lo normal es echar calor de forma silenciosa, pero no muchísimo calor de forma silenciosa.